陀思妥耶夫斯基棱镜中的托马斯·曼和黑塞
吴勇立
摘要(Abstract)：
对于文学史上争议最多的小说家陀思妥耶夫斯基,德国文学巨匠托马斯·曼和黑塞给予了完全不同的评价,这是因为他们两人对社会和对历史不同的预言和判断所导致的。作为知行合一的思想者,两位大师坚持自己的历史观,选择了截然不同的人生道路。因此,读他们关于陀思妥耶夫斯基的评论,也就等于从小见大地领会他们各自的世界观和历史观。
关键词(KeyWords)： 陀思妥耶夫斯基;归隐;内省;病态天才;进步
基金项目(Foundation):
作者(Author): 吴勇立
参考文献(References)：
- 海德堡大学斯拉夫学教授格里克对陀思妥耶夫斯基在德、奥学界接受史的研究中得出结论:“简单地说,读陀思妥耶夫斯基的人,有不少是不读尼采的;相反,但凡尼采的读者没有人不读陀思妥耶夫斯基。”见Horst-JürgenGerigk,Dostojewskij,der“vertrackteRusse”,2000,AttemptoVerlag,Tübingen,S.12.
- HermannHesse,SchriftenzurLiteratur,ZweiterBand,EineLiteraturgeschichteinRezensionenundAufs?tzen,Hrg.:Volker,Michels,SuhrkampVerlag,1970,S.304.S.317、S.317、S.321、S.305、S.305页。
- ThomasMannEssays,Band6,Hrsg.vonHer-mannKurzkeundStephanStachorski,S.FischerVerlag1997,S.16、S.16、S.32、S.23、S.24、S.24、S.25、S.31.
- HermannHesse,GesammelteWerke,Band6,SuhrkampVerlag,1987,S.378-379.
- HermannHesse,SchriftenzurLiteratur,ErsterBand,S.243.
- BirgitLahann,HermannHesseDichterfürdieJugendderWelt,SuhrkampVerlag,2002,S.7.
- Hesse,RomantikundNeuromantik,inSchriftenzurLiteratur,ErsterBand,S.108-109.
- HermannHesse,Briefe,ErweitereAusgabe,SonderausgabeinderReihe“DieBücherderNeuzhen”,Bd.117,Suhrkamp,1964,S.57.
- FritzBittger,HermannHesseLeben,WerkeundZeit,VerlagderNation,Berlin,1974,S.11.
- 有关于此,可以参阅黑塞一战之后的政治文论,这其中的绝大部分都是他对媒体及友人、读者的回复,拒绝对自己政治立场的表态。HermannHesse,DiepolitschenSchriften,Hrsg.:VolkerMichels,SuhrkampVerlag,2004.
- 格·米·弗里德连杰尔:《陀思妥耶夫斯基与世界文学》,第328、384页。
- 威廉·巴雷特:《非理性的人——存在主义哲学究》,商务印书馆1995年版第133页。
- ThomasMann,GesammelteWerke,XI,Frankfurt1974,S.98.
- ThomasMann,GW,X,S.329、S.329.
- ThomasMannundHeinrichMannBriefwechsel,1900-1914,S.FischerVerlag,1968,S.110.
- ThomasMann,GedankenimKirege,(Sept,1914),inThomasMannEssaysBand1,Seite198.
- 以上材料引自AndrèKrajewski,DergroseRepresentdesExils,刊载于http://www.shoa.de/p_thomas_mann.html.
- Hesse,GesammelteWerke,Band12,S.436.
- 引自FritzBittger,HermannHesseLeben,WerkeundZeit,S.5.